Autor |
Wiadomość |
Spleen
Administrator
Dołączył: 06 Kwi 2007
Posty: 687 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kamienna Góra Płeć: Dama |
|
|
|
No to jak 2 osoby to Voldi & Potter! 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 16:55, 25 Lip 2007 |
|
 |
|
 |
Anka (:
Moderator
Dołączył: 24 Cze 2007
Posty: 1245 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: żary (lubuskie) Płeć: Dama |
|
|
|
 |  | No to jak 2 osoby to Voldi & Potter!  |
Dowiecie się w przyszłości ;p około stycznia ma być tłumaczenie, a zanim wyprodukują nakłady itd. to jeszcze ze dwa miesiące dodatkowe miną.
A ja czytam Harrego Pottera w angielskiej wersji [od Ciotki] ale jeszcze nie wiem kto umrze, bo choć wiem, w którym o miejscu jest napisane i strasznie korci mnie, żeby tam zobaczyć, ale wolę poczekać do końca,
jak na razie jestem na 4 rozdziale i jest fajna.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 17:18, 25 Lip 2007 |
|
 |
Spleen
Administrator
Dołączył: 06 Kwi 2007
Posty: 687 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kamienna Góra Płeć: Dama |
|
|
|
Mi nie chce się tego tłumaczyć, chociaż to byłoby świetne przygotowanie do matury, ale poczekam aż będzie po polsku.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 17:24, 25 Lip 2007 |
|
 |
Eneli
Wierny forumowicz
Dołączył: 25 Lip 2007
Posty: 1451 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Dama |
|
|
|
Hm. też bym sobie poczytała angielską wersję gdyby nie to, że mam za słaby angielski
Polska premiera ma być koło stycznia... za długo 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 17:29, 25 Lip 2007 |
|
 |
Anka (:
Moderator
Dołączył: 24 Cze 2007
Posty: 1245 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: żary (lubuskie) Płeć: Dama |
|
|
|
ja się uczę angilka od 2 lat dopiero, więc może to mnie czegoś nauczy.
co nie zmienia faktu, że to jest trochę męczące, bo ciągle trzeba ze słownikiem siedzieć
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 17:58, 25 Lip 2007 |
|
 |
Spleen
Administrator
Dołączył: 06 Kwi 2007
Posty: 687 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kamienna Góra Płeć: Dama |
|
|
|
A no...I chyba długo się czyta, no nie? 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 18:00, 25 Lip 2007 |
|
 |
Artur
Moderator
Dołączył: 21 Cze 2007
Posty: 587 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Poznań Płeć: Dżentelman |
|
|
|
Ale przynajmniej nauczysz się lepiej anglika 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 19:13, 25 Lip 2007 |
|
 |
Anka (:
Moderator
Dołączył: 24 Cze 2007
Posty: 1245 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: żary (lubuskie) Płeć: Dama |
|
|
|
 |  | Ale przynajmniej nauczysz się lepiej anglika  |
fakt faktem
 |  | A no...I chyba długo się czyta, no nie? |
Tzn. w porównaniu do niemieckich książek [które czytam tak jak polskie] to długo, ale jak na mój angielski to nie aż tak długo ;p
Jeżeli ktoś się uczy anglika trochę dłużej to pewnie nie przysporzy mu to większych problemów.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 22:12, 25 Lip 2007 |
|
 |
Spleen
Administrator
Dołączył: 06 Kwi 2007
Posty: 687 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kamienna Góra Płeć: Dama |
|
|
|
Ja się uczę angielskiego już 5 lat, jestem z niego bardzo dobra i lubię angielski, ale jakoś nie chce mi się czytać po angielski...Może to wpływ wakacji...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 22:14, 25 Lip 2007 |
|
 |
Artur
Moderator
Dołączył: 21 Cze 2007
Posty: 587 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Poznań Płeć: Dżentelman |
|
|
|
Ja umiem się dogadać po angielsku itd. ale jak już to poczekam na polską wersję Harrego Pottera 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 19:14, 01 Sie 2007 |
|
 |
Eneli
Wierny forumowicz
Dołączył: 25 Lip 2007
Posty: 1451 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Dama |
|
|
|
Hm. ja bym pewno miała problemy z dogadaniem się prędzej zrozumiem co ktoś do mnie mówi, niż coś mam komuś cały czas nawijać ;/ tak to tylko mogę po polsku, ale i na to przyjdzie czas.
Hm. a ja cały czas nie ruszyłam tej książki;/ właśnie mi przypomnieliście 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 19:38, 01 Sie 2007 |
|
 |
Anka (:
Moderator
Dołączył: 24 Cze 2007
Posty: 1245 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: żary (lubuskie) Płeć: Dama |
|
|
|
 |  | Napewno koniec voldemorta jednej z moich ulubionych postaci.
Eh mam nadzieję, że Potter umrze wraz z nim:P byłby to chwalebny koniec
Trzeba poszukać  |
Potter nie umrze, natomiast Voldemort tak 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 20:38, 01 Sie 2007 |
|
 |
Eneli
Wierny forumowicz
Dołączył: 25 Lip 2007
Posty: 1451 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Dama |
|
|
|
Jakoś mnie to nie pociesza Potter musi zginąć przerobię książkę i dodam wątek 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 20:40, 01 Sie 2007 |
|
 |
Artur
Moderator
Dołączył: 21 Cze 2007
Posty: 587 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Poznań Płeć: Dżentelman |
|
|
|
Też tak myślę, a na dodatek podejrzewam, że Ron będzie z Hermioną 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 20:40, 01 Sie 2007 |
|
 |
Eneli
Wierny forumowicz
Dołączył: 25 Lip 2007
Posty: 1451 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Dama |
|
|
|
tiaaa... jeśli chodzi o łaczenie w pary to ta książka mnie tym przerarza 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Śro 20:42, 01 Sie 2007 |
|
 |
|